I was able to record from my vehicle OpenCAN the messages in Hexadecimal using Dewesoft, but how do i further read the data in normal numerical values?

You can add channels for each CAN message in the CAN channel setup and decode the values from raw hex stream.

If you have a DBC library describing the messages, you can also import the library and have all values decoded automatically.